仕事の流れ
翻訳の流れ
1．中国語翻訳・通訳の見積もり依頼
韓国語翻訳・通訳の見積もり依頼メールフォームまたはFAXでご依頼原稿と合わせて見積もりをご依頼ください。
2.翻訳のご注文
お見積もり内容に納得頂けましたら、メールフォームまたはFAXでご注文ください。3.ご入金
ご注文を頂いた時点で、メールまたはFAXで
振り込み口座番号をお教えします。
お見積もり価格を指定口座に振り込んでください。
個人のお客様はご入金確認後翻訳作業に着手させて頂きます。
振込み料金はお客様負担となります。
4.翻訳作業開始
翻訳時間の目安：
原文 400文字 1p〜9p １〜5日
原文 400文字 10p〜30p 4〜10日
原文 400文字 30p〜50p 10〜20日
お急ぎの方はメールまたはお電話でご相談ください。
5.スタッフによる翻訳文の校正
スタッフによる翻訳用語の統一チェックや文章の校正を行い
より完成度の高い翻訳文を目指します。
6.納品方法：
メール 郵便物 手渡し FAX CD-Rお客様のご相談に応じます。
通訳の流れ：
1.通訳を依頼された場合、通訳日時、場所、通訳言語、仕事内容、ご予算や
その他のご希望などを詳しくお伺います。
2.打ち合わせ、事前準備
商談、会議などの通訳の場合は、細かく打ち合わせや事前準備が必要なことが
ございます。ご使用になる資料の提出もお願いします。事前準備を行うことに
よってよりスムーズに正確な通訳が出来ると思います。
3.通訳当日、約束の時間に集合場所へお伺いします。
